還沒看過,但想去看電影了

 

***

文章來源:http://tw.on.cc/tw/bkn/cnt/commentary/20140615/bkntw-20140615000516281-0615_04411_001.html

 

 

故事裡的男主角Pat原本是個老師,因為撞見妻子出軌而精神崩潰。雖然在病情穩定之後出了院,卻還是會常常因為一些刺激而失控暴走。不但傷害了自己,也傷害了與他同住的父母。Pat對自己的狀況很懊惱,也很希望能夠改變,但卻不見好轉。直到他遇見了Tiffany – 一位同樣有著情緒問題、特立獨行的年輕寡婦。

 
 

面對世人的眼光與自己的煩惱,他們兩人在尋找自己幸福的過程中,寫下了精彩的劇本。

 
 

Lesson #1:

 
有時我們在心中築起的高牆,不是為了要把誰擋在外面,而是想知道誰會想盡辦法把牆敲下
 
 
 
 
 
Sometimes we put walls up not to keep people out, but to see who cares enough to break them down. 
 
 
 
 
 

Pat的情緒控管不好,其實他自己非常的清楚,卻常常身不由己。或許是為了不要讓自己與別人受傷,Pat偶而會表現出不希望別人管他的樣子。但其實內心深處,卻很渴望被理解。還好,他的父母、朋友、與Tiffany,會盡一切的力量敲開他心中的那面牆,把他拯救出來。

 
 

Lesson #2:
改變,是個持續的過程,不是單一的事件。

Change is a process, not an event.
 
 

對於Pat的狀況,不只是身邊的人,就連Pat自己也非常渴望改變。於是爸媽接他回家同住、好友安排聯誼、就連Pat也每天穿著垃圾袋跑步健身。後來Tiffany更誘使Pat陪她練習跳舞準備參加比賽;除了讓他能有別的目標可以追求,也確保這個過程能夠持續一段時間。漸漸地Pat開始改變,也不再固執地堅持對前妻的感情 – 即便他自己還沒有察覺。

 
 

Lesson #3:

所有爭執的發生,只有一成是因為意見不同,其他九成是因為口氣不對。
 
 

Of all conflicts that happen, only 10% is due to a difference in opinion, and 90% to a wrong tone of voice.

 
 

這部戲最精彩的橋段之一,就是Pat跟Tiffany在餐館的晚餐約會。原本兩人聊得還算愉快,但Pat卻因為說話的口氣不佳,不經意地踩到了Tiffany的地雷。於是失控的Tiffany開始暴走,這場”約會”也就不歡而散。其實往往只要口氣稍微好一點,就事論事,就能避免很多不必要的衝突了。

 
 

Lesson #4:

若能接受最差的你,才配擁有最好的你。
 
 

Only those who accept the worst of you deserve the best of you.

 
 

Tiffany從兩人在友人家相遇開始,就對Pat有了好感。雖然Pat不斷地表明,自己所做的一切都只是為了要跟前妻合好,但Tiffany仍然不放棄地一直用自己的方式關心著Pat。從故事開始的那個委靡不振的落魄失婚男,到最後成為自信開朗的陽光男,Tiffany都一路陪伴,也才讓Pat知道誰才是真心對他好的。

 
 

結語:

真愛不是用找的,是用打造的。
 
 

True love isn’t found; it’s built.

 
 

Pat並不完美,Tiffany也是。但兩人互相扶持,一起成長,最後成為了彼此最完美的伴侶。英文片名裡Silver Linings的原意,是『鑲在烏雲上的銀邊』;會有銀邊,代表著烏雲背後就是陽光。這部有點無厘頭卻又感人勵志的好片,推薦給大家!

 

 

文章標籤
全站熱搜
創作者介紹
創作者 泡泡 的頭像
泡泡

奶油不飛泡兒飛

泡泡 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(56)